Did you never call? I waited for your call...
these rivers of suggestion are driving me away...
The trees will bend, the cities wash away,
the city on the river... there is a girl without a dream...

I'm sorry,
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry...

Eastern to Mountain, third party call, the lines are down,
the wise man built his words upon the rocks
but I'm not bound to follow suit...
The trees will bend, the conversation's dimmed...
Go build yourself another home, this choice isn't mine...

I'm sorry,
I'm sorry...

Did you never call? I waited for your call...
these rivers of suggestion are driving me away...
The ocean sang, the conversation's dimmed...
Go build yourself another dream, this choice isn't mine...

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
I'm sorry...


 

Pioggia al Centro-Sud

Non hai mai chiamato, vero?
Ho aspettato la tua telefonata, questi fiumi di consigli mi stanno spingendo via lontano...

Gli alberi si piegheranno, le città saranno spazzate via,
la città sul fiume, c’è una ragazza senza alcun sogno...

Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace...

Dalla distanza di tre fusi orari, chiamata a carico del destinatario, le linee sono fuori uso,
il saggio ha scolpito i suoi comandamenti sulla roccia ma non sono obbligato a seguirli alla lettera...

Gli alberi si piegheranno, la conversazione si è affievolita,
vai pure a costruirti un’altra casa, questa scelta non spetta a me...

Mi dispiace, mi dispiace...

Non hai mai chiamato, vero?
Ho aspettato la tua telefonata, questi fiumi di consigli mi stanno spingendo via lontano...

L’oceano ha cantato, la conversazione si è affievolita,
vai pure a realizzarti un altro sogno, questa scelta non spetta a me...

Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace...


"So. Central rain" trae ispirazione da alcune inondazioni che colpirono il centro-sud degli Stati Uniti ed, in particolare, anche la Georgia. Fu cantata per la prima volta al "David Letterman's Late Night Show" il 31 Ottobre 1983 quando ancora non aveva un titolo e, se non sbaglio, il video è stato registrato in quella stessa occasione. Eastern e Mountain sono i nomi con cui si identificano due dei quattro fusi orari che passano lungo gli Stati Uniti, infatti dalla costa orientale a quella occidentale abbiamo: Eastern, Central, Mountain e Pacific.


|       C       |       Dm      |       C       |       Dm      | //* intro walks over these chords *//

°--------------------------------------------------------------------0-0--------
°-------------------------------------------------------------------------3------
°---------------2-------2------2--------------2-------2-------2------------2--
°-------2-3-0-----3-3----3-3---------2-3-0-----3-3----3-3------------------
°--3-3----------------------------3-3------------------------------------------
°--------------------------------------------------------------------------------

| C | Em | Gm | F |
| C | Cm Bb | C | C | 
| C | Em | Gm | F |
| C | Cm Bb | C | C |

| C Dm | Dm | C Dm | Dm |
| C Dm | Dm | C Dm | Dm |

°------------------------------------------------------ //* can be replaced with 4 times | C | *//
°------------------------------------------------------
°------------------------------------------------------
°---------------2-2------------------2----------------
°--3-3--3-3-3------3-3--3-3--3-3----3----0-2-----
°-------------------------------------------3----------

| C | Em | Gm | F |
| C | Cm Bb | C | C | 
| C | Em | Gm | F |
| C | Cm Bb | C | C |

| C Dm | Dm | C Dm | Dm |

| Am | Am | Am | Am | //* arpeggio *//
| Am | Am | Am | Am |

°----------------------------------- //* 2 times or can be replaced with 4 times | G | *//
°-----------------------------------
°-----------------------------------
°-----------------------------------
°-----2---2----------2---2--------
°--3----3---3-3--3----3----------

°------------------------------------------------------ //* can be replaced with 4 times | C | *//
°------------------------------------------------------
°------------------------------------------------------
°---------------2-2------------------2----------------
°--3-3--3-3-3------3-3--3-3--3-3----3----0-2-----
°-------------------------------------------3----------

| C | Em | Gm | F |
| C | Cm Bb | C | C | 
| C | Em | Gm | F |
| C | Cm Bb | C | C |

| C Dm | Dm | C Dm | Dm |
| C Dm | Dm | C Dm | Dm |

| Am | Am | Am | Am | //* arpeggio *//
| Am | Am | Am | Am |
| Am | Am | Am | Am | //* strummed chords *//
| Am | Am | Am | Am | 

| Am |

C=X32010 Cm=XX5543 Dm=XX0231 Em=022000 F=X03211 Gm=XX0333 Am=X02210 Bb=XX3331