A public service announcement followed me home the other day:
I paid it, nevermind, go away!
Shit's so thick you could stir it with a stick
free teflon whitewashed presidency,
we're sick of being jerked around: wear that on your sleeve!

Broadcast me a joyful noise unto the times,
Lord, count your blessings...
We're sick of being jerked around, we all fall down...

Have you ever seen the televised
St. Vitus subcommittee prize investigation dance?
Those ants-in-pants glances, well, look behind the eyes:
it's a hallowed hollow anesthesized
"save my own ass, screw these guys", smoke and mirror lock down...

Broadcast me a joyful noise unto the times,
Lord, count your blessings...
The papers wouldn't lie, I sigh... not one more!

It's been a bad day, please don't take a picture...
It's been a bad day, please...
It's been a bad day, please don't take a picture...
It's been a bad day, please...

We're dug in the deep, the price is steep,
the auctioneer is such a creep...
The lights went out, the oil ran dry, we blamed it on the other guy...
Sure, all men are created equal:
here's the church, here's the steeple...
Please stay tuned, we cut to sequel: ashes, ashes, we all fall down...

Broadcast me a joyful noise unto the times,
Lord, count your blessings...
Ignore the lower fears, uh, this means war!

It's been a bad day, please don't take a picture...
It's been a bad day, please...
It's been a bad day, please don't take a picture...
It's been a bad day, please...

I saw the light, it can't be bright...

Broadcast me a joyful noise unto the times,
Lord, count your blessings...
We're sick of being jerked around, we all fall down...

It's been a bad day, please don't take a picture...
It's been a bad day, please...


Pessima giornata

L'altro giorno sono stato assillato da un annuncio di pubblico servizio
proprio mentre facevo ritorno a casa:
non gli ho dato molto credito, chi se ne frega, che vada al diavolo!
Siamo in una merda così densa che si potrebbe quasi spalmare
con in omaggio una presidenza che copre le proprie responsabilità,
siamo stanchi di essere presi per il culo: tienilo bene a mente!

Signore, trasmettimi un gioioso trambusto rivolto ai tempi...
Tieni conto delle tue benedizioni...
Siamo stanchi di essere presi per il culo, stiamo tutti precipitando...

Ti è mai capitato di vedere quel ballo di San Vito dell'indagine a premi
della sottocommissione trasmesso in televisione?
Tutti quegli sguardi impazienti, bene, osserva attentamente nel
profondo dei loro occhi: ci leggi solo un santificato, vuoto ed anestetizzato "proteggiamoci il culo e spazziamo via quella gentaglia",
un meccanismo che intrappola spargendo fumo negli occhi...

Signore, trasmettimi un gioioso trambusto rivolto ai tempi...
Tieni conto delle tue benedizioni...
I giornali non mentirebbero più, io sospiro... non un'altra volta!

E' stata una pessima giornata, non mi scattare foto per favore...
E' stata una pessima giornata, ti prego...
E' stata una pessima giornata, non mi scattare foto per favore...
E' stata una pessima giornata, ti prego...

Siamo sprofondati nel baratro, il prezzo di tutto ciò è irragionevole,
il banditore di quest'asta è proprio un imbecille...
Le luci si sono spente, il petrolio si è esaurito,
ce la siamo presa con le persone sbagliate...
Certo, tutti gli uomini hanno pari dignità:
questo dice la chiesa, questo risuona dal campanile...
Restate sintonizzati per favore, ci vediamo alla prossima puntata:
cenere, cenere, stiamo tutti precipitando...

Signore, trasmettimi un gioioso trambusto rivolto ai tempi...
Tieni conto delle tue benedizioni...
Non ti curare delle più meschine paure, uh, questo suona come guerra!

E' stata una pessima giornata, non mi scattare foto per favore...
E' stata una pessima giornata, ti prego...
E' stata una pessima giornata, non mi scattare foto per favore...
E' stata una pessima giornata, ti prego...

Ho visto la luce, non può certo essere splendente...

Signore, trasmettimi un gioioso trambusto rivolto ai tempi...
Tieni conto delle tue benedizioni...
Siamo stanchi di essere presi per il culo, stiamo tutti precipitando...

E' stata una pessima giornata, non mi scattare foto per favore...
E' stata una pessima giornata, ti prego...


Questa canzone risale al 1986 e, al tempo, costituiva la versione preliminare di "It's the end of the world" per cui non c'è da stupirsi per la loro somiglianza. Come sta accadendo da un po' di tempo a questa parte è avvenuto un "ripescaggio" ed un "restyling" per rendere il pezzo più attuale ed in linea con i tempi. Michael non manca mai di precisare che questa canzone è stata scritta per esternare il disagio che si prova a vivere negli Stati Uniti in questi tempi, difatti il testo assomiglia più ad un pamphlet politico che ad una delle sognanti ed apparentemente sconclusionate liriche cui siamo solitamente abituati. Alcune curiosità: il "teflon" è un marchio commerciale per indicare un composto chimico chiamato "politetrafluoroetilene" che ha la caratteristica di ostacolare l'attecchimento di altri materiali per cui è largamente utilizzato per fabbricare oggetti dalle superfici facilmente lavabili, da qui l'allusione ai pochi scrupoli dei membri della presidenza degli Stati Uniti la cui coscienza è come se fosse imbiancata di teflon. "Smoke and mirror" è un modo di dire per intendere una situazione ingannevole in cui si fa uso di una sorta di specchio per le allodole, di un trucco da illusionisti per travisare la realtà dei fatti. Le "prize investigations" sono delle indagini a premi commissionate da vari istituti di ricerca al fine di ottenere, mediante l'incentivo di forti somme di denaro, una soluzione a determinate problematiche mediche, scientifiche, ecc...


| F | C | Bb | Bb | // intro

| F | C | Bb | Bb |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Bb | Bb |

| F | C | Gm | Gm |

| C C/B | C C/B | Dm | Bb | // pre-chorus
| C C/B | C C/B | Dm | Bb |
| Am | C |

| F | C | Bb | Bb |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Bb | Bb |

| F | C | Gm | Gm |

| C C/B | C C/B | Dm | Bb |
| C C/B | C C/B | Dm | Bb |
| Am | C |

| F | C | Gm | Gm | // chorus
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |

| F | C | Bb | Bb |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Bb | Bb |

| F | C | Gm | Gm |

| C C/B | C C/B | Dm | Bb |
| C C/B | C C/B | Dm | Bb |
| Am | C |

| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |

°--13--| // x2 beats break (live with armonica)
°--13--|
°--X---|
°--X---|
°--X---|
°--X --|

| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm | // I saw the light, it can't be bright
| F | C | Gm | Gm |

| C C/B | C C/B | Dm | Bb |
| C C/B | C C/B | Dm | Bb |
| Am | C |

| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |

| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |

| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |
| F | C | Gm | Gm |

| F |

C=X32010 C/B=X30010 Dm=XX0213 F=133211 Gm=355333 Am=X02210 Bb=X13331